F1085 (Misconfiguration - Filesystems): the 2-arg exec form
[]string{"rm", "-rf", "/configs", filePath} passes /configs as
an rm target, so rm -rf /configs deletes the entire volume mount
regardless of what filePath resolves to.
Fix uses filepath.Join + filepath.Clean + HasPrefix assertion to
scope rm to the /configs/ prefix. validateRelPath (CWE-22) catches
leading/mid-path ".." before rm. HasPrefix guard is defence-in-depth.
Includes CP-BE's 12-case regression test suite (docker: nil,
validates all traversal forms rejected before Docker call).
Co-Authored-By: molecule-ai[bot] <276602405+molecule-ai[bot]@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Molecule AI CP-BE <cp-be@agents.moleculesai.app>
7fce21056b