User flagged two paper cuts in Agent Comms after the grouping PR:
"Delegating to f6f3a023-ab3c-4a69-b101-976028a4a7ec" reads as gibberish
because it's a UUID, and the chat is "one way" with only outbound bubbles
even though peers are clearly responding.
Both fixes are in toCommMessage's delegation branch:
1. Pull text from the actual payload, not the platform's audit-log summary.
- delegate row → request_body.task (the task text the agent sent).
Fallback when missing: "Delegating to <resolved-peer-name>" — never
the raw UUID.
- delegate_result row → response_body.response_preview / .text (the
peer's actual reply). Fallback paths render human-readable status
for queued / failed cases ("Queued — Peer Agent is busy on a prior
task...") instead of platform jargon.
2. delegate_result rows render flow="in" — even though source_id=us
(the platform writes the row on our side), the conversational
direction is peer → us. The chat now shows alternating bubbles
(out: "Build me 10 landing pages" → in: "Done — ZIP at /tmp/...")
instead of one-sided "→ To X" wall.
The WS push handler in this same file now populates request_body /
response_body from the DELEGATION_SENT / DELEGATION_COMPLETE event
payloads (task_preview, response_preview), so live-pushed bubbles use
the same text-extraction path as the GET-on-mount.
Tests:
- 4 new in toCommMessage's delegation branch:
- delegate row prefers request_body.task over summary
- delegate row falls back to name-resolved label when task missing
- delegate_result row is INBOUND (flow="in")
- delegate_result queued shows human-readable wait message including
the resolved peer name
- Replaces the previous "delegate row maps text from summary" tests
which encoded the (now-undesirable) platform-summary-as-text behavior.
- All 15 tests pass.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
26fb4b309e