The streaming path emits output as content-part arrays for Open WebUI
compatibility, but the batch (non-streaming) Responses API path must
return output as a plain string per the OpenAI Responses API spec.
Reverts the _extract_output_items change from the cherry-picked commits
while preserving the streaming path's array format.
