Seed qwen-oauth credentials from resolve_qwen_runtime_credentials() in
_seed_from_singletons(). Users who authenticate via 'qwen auth qwen-oauth'
store tokens in ~/.qwen/oauth_creds.json which the runtime resolver reads
but the credential pool couldn't detect — same gap pattern as copilot.
Uses refresh_if_expiring=False to avoid network calls during discovery.
